I had this same question and was told that venting to the air wouldn't affect anything.
I'm interested to know what to do with the hoses (other than to leave them alone) since the stock TID has been replaced.
Edit: I came from the NEW POSTS link and didn't realize it's in the third gen section.

It should still apply though, for the most part.